M a r t e F o r s b e r g dått N o

busy days

So, I’m gonna try to write just in english, since writing in both norwegian and english was kinda boring. So, the last couple of days has been really busy, hence few updates. On Friday Rikke and me drove to Ikea to go shopping. Initially I was gonna just pick up a table and Rikke was just gonna buy a table with some chairs. We ended up going bananas and Rikke shopped for 4500NOK and I shopped for 3000NOK. Ikea should have warningsigns before entering. “Shopping-madness may occur!”. Some of the things I bought was of course the table, 2 new lamps, a new rug, new blinds and a new shelf.. and some small misc stuff. It’s amazing how so many small cheap things can add up to such a big amount ;<. On the way to and from Ikea we had karaoke in the car, which really is a listen for sore ears.

Today I’ve visited my dad again. He is still doing very good. 1 month now. Me, LP, my sister, her fiance and their son were there and we had dinner. Taco, om nom! When we came back home we started setting up the furniture I bought on Ikea. Some things needed some building, like the table, shelf, blinds, lamp.. about everything. Go Ikea!

So, some pictures from the past days;

Before departure to Ikea

Before departure to Ikea

my new blinds

my new blinds

New lamp and shelf by the bed

New lamp and shelf by the bed

LP watching Britney on tv. Oh, notice my new table!

LP watching Britney on tv. Oh, notice my new table!

me posing in my new mirrors

me posing in my new mirrors

the new floorlamp

the new floorlamp

uhm, me trying to take a macro-picture of a rose

uhm, me trying to take a macro-picture of a rose

Category: meg/hverdag

Tagged: , ,

Kommentarer: 4



I love eating out

.. og idag har jeg levd på å spise mat ute. Det begynte med frokost klokken 1300 på Jonas B. Gundersen. De serverer den beste maten og kaffen der jeg noen gang har smakt. Det ble min “vanlige rett” der som er Bruschetta med håndpillede reker med aioli og pesto. Vedsiden av ble det en kaffe Mocca. Jeg møtte opp med Maria, min gamle barndomsvennine som jeg ikke har sett på flere år. Jeg hadde også med minneboka hennes som jeg tilfeldigvis kom over forrige uke. Det ble mye mimring mens vi begge slurpet i oss varme drikker.

Etter maten tuslet vi en tur til Down Town for å kikke litt. Jeg skulle igrunn ikke kjøpe noenting, men endte opp med å handle for totalt 1700kr. Først skulle jeg inn på H&M for å se etter noen enkle singletter. Dette fant jeg.. men idet jeg tuslet forbi barneavdelingen så ble jeg på magiskt vis bare dratt inn. Jeg klarte ikke stå imot. Og jeg som sverget på at jeg ikke skulle bli en slik gal tante som kjøpte alt til gullnevøen sin. Den gang ei. Jeg kom ut av H&M med mer klær til nevøen min enn til meg selv. Hvor ofte skjer det da? Det ble også to bukser til meg selv for totalt 998kr. Ny rekord for meg nesten.

Maten vel fordøyd og kortet som er blitt dratt så mye at magnetstripa er varm så tusler vi hjemover. Jeg får nesten ikke satt rompa mi nedpå stolen før det bærer ut igjen. Da er det LP som skal ta meg med ut på Osebro (som vel er den mest eksklusive restauranten i Porsgrunn). Her spises det hjortemedaljong med tilbehør og is til dessert. Om nomnom! <3

Her er bilder av frokosten min og en søt Maria :3

.. and today I’ve been eating out all day. It started with breakfast at 1300 at Jonas B. Gundersen. They serve the best food and coffee I’ve ever tasted. I went for my “usual” dish which is a Bruschetta with shrimps, aioli and pesto on top, accompagnied by a lovely coffee mocca. I met up with Maria, an old childhoodfriend of mine, which I hadn’t seen for years. I actually brought her poembook with me, which I have had for ages and I accidently came over it last week. It was alot of reminiscing while we drank hot drinks.

After we had eaten we wandered over to Down Town just to look. I wasn’t supposed to buy anything, but ended up shopping for 1700 NOK. First I headed in to H&M to find some singlets. I found what I was looking for but all of a sudden I was magicly drawn into the kids department. I just couldn’t resist. And I who swore I would never become the crazy aunt who drowned her nephew in gifts. That’s all history now. I exit H&M with more clothes for my nephew than for myself. How often does that happen? I also got 2 jeans for myself for 998 NOK. That’s a new record, even for me.

The food was well digested  and my VISA was drawn hot, so we started wandering home. I barely get to sit down before I head out the door again. LP has decided to take me out for dinner at Osebro (it’s like Porsgrunns most exclusive resturant). I ordered a plate of uhm.. ok I don’t know to translate the dish I had into english. But it was some very tender meat with vegetables, redwine gravy and potatoes. My dessert was some simple icecream. Om nom nom! <3

Here are some picture from today;

Bruschetta with shrimps <3

Bruschetta with shrimps <3

Mmmm, shrimps!

Mmmm, shrimps!

Cute Maria :3

Cute Maria :3

Category: klær/sko, meg/hverdag

Tagged: , , , ,

Kommentarer: 2



new haircolour.. opinions?

Ok, da har jeg prøvd å farge håret mitt selv, noe som igrunn ble greit nok. Fikk frisket opp fargene litt. Legg merke til det klassisk stygge før-bildet. win!

Ok, I’ve tried to colour my hair by my own, which indeed turned out okay. Freshened up the colours some. Notice the classic ugly before-picture. Win!

Before (god, I look like.. yeah)

Before (god, I look like.. yeah)

After (somewhat better I suppose)

After (somewhat better I suppose)

closeup of the colour

closeup of the colour

Category: meg/hverdag

Tagged: , ,

Kommentarer: 0



hot, cleaning and haircolour

Tror jeg skal begynne med å ha dagens ord som tittel på innleggene mine. Ikke dumt, Marte. Ikke dumt. Jeg rydder idag. “Det er da ikke noe nytt..” sier dere? Vel, dere har rett ;\Jeg har støv på hjernen, men heller for mye støv på hjernen, enn for lite? Right?

Har tatt oppvaska, støvsuget og ryddet litt sånn generelt. Fikk også pakke på døra istad. Hurra! Det var hårfargen min fra manic panic, som jeg postet om litt lenger ned her. Så nå blir det vel snart litt hårfarging her. Mangler 2 ting da. Hansker og noe å påføre fargen med. Tror det blir LITT søl å klæsje farge på med fingrene? Dere får selvfølgelig se bilder når forsøket er foretatt.

I think I’m gonna start by having the “words of the day” as titles for my articles. Smart Marte, very smart. I’m cleaning today. “But that’s nothing new..” you say? Well, you’re right ;\ I’m a cleaning-addict. But rather clean to much then to little, right?

The dishes are done, vacumed and done some general cleaning up. I also got a package delievered on the door earlier today. It was the haircolour I ordered from Manic panic, that I also posted about further down. So I’m gonna go nuts soon with haircolours I guess. Although I’m missing two items. Gloves and something to apply the colour with. Think it’s gonna be a bit messy if I’m just gonna splash the colour around with my hands? You will of course get pictures later on when the test is completed.

Here are by the way some random pictures I’ve found on my camera, that was supposed to be blogged about, but I forgot it :$

Mini Oreos <3

Mini Oreos <3

Pakke? Til meg?

Pakke? Til meg?

Yay!

Yay!

Category: meg/hverdag

Tagged:

Kommentarer: 2



Don’t even say it

Ja, headern ble laget fort, gærent og med altfor mange brushes ;<

Yes, the header was made to fast, wrong and with way to many brushes ;<

Category: meg/hverdag

Tagged:

Kommentarer: 2



snow, snow, snow.. did I mention it’s snowing?

Faen som det snør. Det laver jo ned i bøtter og spann her. Kunne det bare vært penger istedet for snø. Da hadde jeg storkost meg.

Stod opp 8 idag. Ble hentet kl. 9 og da bar det opp for å besøke pappa. Pappa er flink. 3 uker snart. Jeg er stolt av deg. Vi snakket litt, kikket på gamle ting hjemme og skrev handleliste. Deretter dro vi ut for å handle mat for han, poste noen regninger, ta ut penger og å kjøpe gave til meg fra han. Fant med en vannkoker og et termometer.

Nå har jeg satt på en vask og jeg krysser alt jeg kan krysse for at den blir ferdig. Jævla vaskemaskin. Alltid problemer med den.

Fuck, it’s snowing. It’s snowing so damn much today. If it just could be money instead of snow. Then I would have a blast.

I got up at 8 this morning. I got picked up at 9 and then we drove off to visit our dad. My dad is so good. 3 weeks soon. I’m so proud of you. I talked a little, looked through some of our old stuff at home and wrote a grocerylist. Then we left to buy the groceries for him, mail some bills, get some cash and buy a belated birthdaygift to me, from him. I found a waterboiler and a thermometer.

I just put on the washingmachine and I’m crossing everything I can cross in hopes of having clean clothes when it’s done. Fucking machine. There’s always problems with it.

Category: meg/hverdag

Tagged: , ,

Kommentarer: 0



shrink, postal-office, bank and Narvesen

For å summere opp dagen min i stikkord så snakker tittelen for seg. Jeg skulle til psykologen 1045, så banken, post-kontoret og hente ut en pakke og så Narvesen for å rive med meg de siste tatoverings-bladene som stod igjen i hyllen, siden det var 25% avslag på alle utenlandske blader. Frokosten ble kjøpt på ICA og bestod av potetstappe, pølsebiter og bacon. Kan forøvrig dele at jeg tror noen mistet hele saltbøssa nedi potetmosen. Den svei bra nedi magen.

Pakken jeg hentet på posten innholdt to små gaver til meg selv fra komplett.no og en gave til min kjære “mann” (se posten under). Han har bursdag 1. Mars så jeg kjøpte like godt en tidlig bursdagsgave til han. En musematte fra QPAD med Dota allstars loadingscreenen på. De som vet hvem Steffen er vet at han lever og ånder for dota. Bilder kommer nok litt lenger ned i posten her.

Hos psykologen ble det snakket mest om mamma sin død, begravelsen, at søsteren min og jeg er ubeskrivelig flinke piker og at jeg har et ekstremt sort/hvitt syn på ting og det er ikke rart i jeg er deprimert når jeg tenker som jeg gjør. Heia nazi-hodet mitt. Jeg fikk også en “oppgave” til neste time, nemlig å finne mitt svar på “Hvordan bli ‘sterkere’ ved å bli ‘svakere?”. Altså, greia med at dette kom opp er at jeg ser på visse ting som enten eller. Som f.eks så ser jeg på meg selv som svak om jeg viser følelser, snakker om følelser, gråter og hvis det er ting jeg ikke klarer å håndtere/takle. Jeg ser derimot på meg selv som sterk om jeg da klarer å skjule følelsene mine eller late som jeg ikke bryr meg, ikke snakke om følelser, ikke gråte og jeg MÅ klare å gjennomføre visste ting. Så om jeg da f.eks gråter så er jeg plutselig kjempesvak og jeg blir sint på meg selv for at jeg blir det. Meh. Hvorfor skal jeg være så fordømt komplisert?

Idag får jeg prøve å slappe av litt, raide litt i wow kanskje.. Jah.

To summarize my day today, take a look at the title. I went to my shrink at 1045, then the bank, postal-office to pick up a package and then I stopped by Narvesen (a norwegian kiosk-chain) to ransack them for their last tattoo-magazines since they were 25% off. My breakfast consisted of mashed potatoes, sausages and bacon. On a sidenote; I think someone dropped the saltshaker into the mashed potatoes. It hurt my belly!

The package I picked up was a small gift to myself from komplett.no and a gift for my “husband” (read the previous post). His birthday is 1st March and this is he birthdaypresent, a tad early. I bought him a mousepad from QPAD with the dota-allstars loadingscreen picture on it. For those who knows Steffen slightly knows that he lives and breathes for dota. Pictures will come in the bottom of this post.

At the shrink we talked mostly about my moms passing, the funeral, that my sister and me are undescribable good girls and that I have a very black/white-outlook on some things and it’s no wonder I’m depressed when I think the way I do. Go nazi-head of mine! I got kind of a “riddle” for our next appointment, which sounds something like this: ” How can you get ‘stronger’ by becoming ‘weaker’?”. Ok, so here’s the deal that brought that question up. I have a way of seeing things being either or. For example; I look at myself as ‘weak’ if I show any signs of emotions, talk about my emotions, cry and if there are things I don’t complete. So if I cry, I feel weak and I get angry with myself  for being weak. meh. Why do I have to be so damn complicated?

So anyway, I’m gonna relax today. Maybe do some raiding in WoW.. yeah.

Newly cleaned table

Newly cleaned table

mousepad

mousepad

mousepad with my new G5 mouse

mousepad with my new G5 mouse

closeup of the mouse

closeup of the mouse

Mmmm, Cola makes Marte happy!

Mmmm, Cola makes Marte happy!

Category: meg/hverdag, nerd, psykisk helse

Tagged: , ,

Kommentarer: 0



status quo

Ok, det skjedde fort og impulsivt. E-love!

Ok, it happend so fast and spontaneous. E-love!

E-love

E-love

E-love

E-love

Category: meg/hverdag

Tagged:

Kommentarer: 0



new header and haircolor

Da var jeg ren, oppvasken tatt, søppel kastet, støv tørket, rot ryddet, hybel støvsuget og klær lagt på vask. Det var enten dette eller å sove mer. Jeg var fornuftig idag.Var oppe klokken halv 9 idag for å hente ut mobilen til LP fra under sengen. Gudene vet hvordan den havnet der. Liten som jeg er nådde jeg den uten problemer men søvnen uteble.

I frykt for å kjede meg ihjel idag så laget jeg en ny header. Veldig fort og gærent. Føler ikke at denne gir meg noe credit for min kreative sans, men det får så være. Jeg måtte bare ha noe nytt.

Jeg handlet litt på nettet igår også. Hårfarge! Istedet for å bruke 1500-ish kr hos frisøren så bestilte jeg heller farger fra Manic Panic. Valget stod mellom Hot hot Pink og Pillarbox Red. Ubesluttsom som jeg er så måtte jeg ta begge ;<

I’m clean, the dishes are done, trash is thrown away, dust busted, mess cleaned up, vacuumed and dirty clothes in the laundrybin. It was either this or sleep a couple of hours. I took  to my senses today. I got up at 0900 this morning to crawl under the bed and get a hold of LPs phone. God knows how it ended up under there. So since I’m so small I had no problems reaching it, but the sleep never came back.

In fear of collapsing of boredom today I made a new header. It was made quickly but porely. Can’t really say that this header gives my creative sides any credit, oh well. I just had to have something new.

I also did some shopping online yesterday. Haircolor! Instead of using around 1500-ish NOK by going to the hairdresser I just ordered haircolors from Manic Panic. The choices was either “Hot hot Pink” or “Pillarbox Red”. Since I’m so indecisive I bought one of each ;<.

Pillarbox Red

Pillarbox Red

Hot hot Pink

Hot hot Pink

Category: meg/hverdag

Tagged:

Kommentarer: 0



package arrival and a coffee Mocca

Jeg fikk pakke i posten idag fra Amazon.com. Det var boken jeg bestilte rett før bursdagen min som hadde ankommet og jeg løp som en 7-åring på julaften til postkontoret. Det var nemlig High Voltage-boken min. Fine fine boken! Trodde det skulle ta litt lenger tid før den kom, men jo før jo bedre. Den har allerede blitt skumlest igjennom. Rakk ikke lese mange sidene før Maja ringte og vi tuslet til Jonas B. Gundersen for en litt forsinket lunsj og masse prating å ta igjen. Frokosten/lunsjen og middagen min bestod av Bruschetta med håndpillede reker med pesto og Aioli. Aaahh, himmel for smaksløkene mine. Ikke fullt så himmel for han som kom hjem etterpå og skulle ha kos.

I got a package in the mail today from Amazon.com. It was the book I ordered right before my birthday that had arrived and I ran like a 7-year old on Christmas Eve to the postal-office. It was my highly anticipated High Voltage-book. My precious book! I thought it would take some more time before it arrived, but the earlier the better. I’ve already flipped through the pages. Not many pages later Maja called me and we met up at Jonas B. Gundersen for a delayed lunch and lots of catching up. Breakfast/Lunch and dinner consisted of a Bruschetta with shrimps, pesto and Aioli. Aaaahh, heaven for my tastebuds. Not so heavenly for the guy who came home later that evening and wanted a hug.

<3

<3

Go Kat!

Go Kat!

Category: Tatoveringer/piercinger

Tagged: , , ,

Kommentarer: 0